[PL]

SCANIA R 450 Ciągnik siodłowy SUPER 4×2

Typ: głowica ciągnika
Rozstaw osi: 3750 mm
Typ silnika: 450KM // EURO Vi
Typ skrzyni biegów: Automatyczna ze zwalniaczem
Typ kabiny: CR 20H
Zawieszenie: sprężynowe/pneumatyczne
Opony: Przód 385/65 r 22,5 L 8mm R 8mm
Tył 315/70 r 22,5 L 9/10 mm R 10/10 mm
Zbiornik paliwa 1
Dodatki: ABS, EBS, Retarder, Hamulec silnikowy, Tempomat adaptacyjny, pełne spojlery, niestandardowa tapicerka, TV, Światła LED przód i tył, pełna osłona podwozia, akumulatory z tyłu.

[EN]

SCANIA R 450 ver. SUPER 4×2 Tractor head

Type: tractor head
Wheelbase: 3750mm
Engine type: 450KM // EURO Vi
Gearbox type: Automatic with retarder
Cabin type: CR 20H
Suspenssion: Spring/air
Tyres: Front 385/65 r 22,5 L 8mm R 8mm
Back 315/70 r 22,5 L 9/10 mm R 10/10 mm
Fuel tank 1
Extras: ABS, EBS, Retarder, Engine brake, Adaptive cruise control, full spoilers, custom upholstery, TV, Led lights front and back, full cover chassi, batteries on the back.

[DE]

SCANIA R 450 ver. SUPER 4×2 Traktorkopf

Typ: Traktorkopf
Radstand: 3750 mm
Motortyp: 450KM // EURO Vi
Getriebetyp: Automatik mit Retarder
Kabinentyp: CR 20H
Federung: Feder/Luft
Reifen: Vorne 385/65 r 22,5 L 8mm R 8mm
Rücken 315/70 r 22,5 L 9/10 mm R 10/10 mm
Kraftstofftank 1
Extras: ABS, EBS, Retarder, Motorbremse, adaptive Geschwindigkeitsregelung, Vollspoiler, individuelle Polsterung, Fernseher, LED-Leuchten vorne und hinten, Vollverkleidungs-Fahrgestell, Batterien hinten.